mogadouro.com

Sex02102012

Last update10:50:10 PM

Aviso
  • Site não encontrado
Rota das Amendoeiras

Rota das Amendoeiras

 

Já com longa tradição no Douro, a CP vai em breve reeditar

Ler mais...

EDP avança com 3 novas travessias sobre o rio Sabor

EDP avança com 3 novas travessias sobre o rio Sabor

 

A EDP vai avançar até à Primavera com a construção de três travessias

Ler mais...

Formação de gelo é o maior perigo nas estradas

Formação de gelo é o maior perigo nas estradas

A formação de gelo nas estradas é dos maiores perigos

Ler mais...

Aposta na festa da amendoeira em flor só com retorno económico

Aposta na festa da amendoeira em flor só com retorno económico

O presidente da câmara de Mogadouro admitiu hoje que

Ler mais...

Drenagem interrompe acesso à Zona Industrial

Drenagem interrompe acesso à Zona Industrial

 

A Câmara de Mogadouro vai retomar as obras no novo acesso à zona industrial, a partir de Março.

Ler mais...

Workshop de Poda

Workshop de Poda

 

No âmbito de um projecto para a recuperação de aves rupícolas

Ler mais...

Unidades de saúde de Bragança dispensam 179 médicos e técnicos

Unidades de saúde de Bragança dispensam 179 médicos e técnicos

 

179 pessoas com contratos de prestação de serviços nos centros de saúde do distrito de Bragança

Ler mais...

Loading...

A revoluçâo Liberal por terras de Mogadouro.

O Seismo dos Monachos Travanca 24 de Outubro de 1839

Alguns paracos utelizavam o pùlpito para a sua luta contra o liberalismo, de entre eles se dastacou o Abade de Travanca que se recusava a comunicar nas suas funçôes eclesiasticas com os parachos providos pelos vigàrios capitulares, por os considerar sem jurisdiçâo e pelo mesmo motivo inhabeis para celebrar matrimònios e adminstrar os demais sacramentos que todos ficam nulos quando a tal se aventuram.

Exm.e Rm.Snr.o regedor presidente e mais membros da junta de Parochia da Freguesia de Travanca, representam em nome de todo o povo a V.Exa.Rma.Objecto seguinte:::

Por orden do Rm.Snr.Arcipreste deste Ramo do Aro, forâo no dia 25 do passado doze homens chamados a Sendim para informaram da conduta do Reverendo Bernardo Urosio de Amaral exm. senhor abade desta freguesia, e sendo os ditos homens de boa e sâ conciência deram sua informaçâo e todos disseram que nâo convinha tal homem a parochiar esta freguesia , pela disposiçâo geral em que se acha com todos os fregueses , narrando elles todos os motivos que se conformam com os seguintes....

E tanta é a sua mà conduto, e pécima openiâo que publicamente diz e grita que todos os encomendados que para aqui tem vindo sâo ums ladrôes chamando-lhe nâo so a estes mas a todas as autoridades ligitimamente constituidas istrusas e inlegaes (intrusas e ilegais) dizendo que os encomendados que aqui tem parochiado , lhes hâo satisfazer tudo quanto tem percebido por meio de indiminizaçâo elle pretende grita e espalha noticias aterradoras animando os partidarios miguelistas prometendo lhes certa a vinda do Uzurpador e fazendo lhes acreditar que è certa e entâo que elle o ex-abade serà seorn chefe para vingar-se de todos os amantes da causa da liberdade e da Rainha e muito escandalozamente diz que os casamentos sâo nulos e todos os mais sacramentos, porque os parachos nâo tem jurisdiçâes legais. 

Por isso tudo é nulo crendo assim perturbar o bom sosego e abandonar a nossa santa religiâo Catholica , mas devalde tem empregado seos inuteis e maus prejectos e alem disto ainda havera dous mezes que numa festividade que solenemente se selebrou no lugar d`Athenor se poz a remendar ao Padre que cantava a missa fazendo conhecer ao povo ouvinte aquele excarneo e abandonornde hum acto tâo solene , dando assim ocaziâo ao povoa murmurar de tal procedimento tâo partado de um lugar sagrado e em qualquer funçâo a que assiste numca acompanha como os demais padres levantando se no da Igreja à face do povo dando assim proxima ocaziâo ao povo de hua murmuraçâo por nâo saberem o motivo porque tal faz..

Esta junta pede e roga a V.Exm.Rma se digne aliviar este povo de hum flagelo e huma ruina proxima que se lhe vai seguir , e no caso , numca esperado de selhe passar titulo ao pertendente para esta Igreja de Travanca, nos obriga a durapercizâo a representar a Sua Magestade Fidelissima Rainha pela repartiçâo competente , e rogamos a V. Exa nâo seja preciso para bem da Igreja edo sosego.Deos Guarde a V. Exa.Rm muitos annos .

Travanca em sessâo de 24 de Outubro de 1839 o Regedor Joâo Baptista Lopes o Presidente Francisco Martins e o membro Josè Martins Castinheira .Ao Exm.eRmo.Snr.Vigario Capitullar e Governador do Bispado de Bragânça .

Este decumento se encontra no arquivo do paço Episcopal de Bragânça.

Como se pode ver o português era um pouco diferente, mas dá para comprender.

Atenciosamente, A.Cordeiro